Searching Sephardic Reference Books for Jewish Surnames in One Step
Stephen P. Morse and
Alexander Beider
Surname:
(any phonetic equivalent of the name will do)
Note: this utility uses an
advanced phonetic-matching facility
in addition to soundex matching.
Phonetic matching generates significantly fewer false hits than soundex does.
Search in:
Dicionário Sefaradi de Sobrenomes, Guilherme Faiguenboim, Paulo Valadares, and Anna Rosa Campagnano
(Rio de Janeiro 2003) -- faig
Judíos de Toledo, 2 vols., Pilar León Tello (Madrid 1979) -- tello
Les noms des juifs de Tunisie – Origine et significations, Paul Sebag (Paris 2002) -- sebag
Beider-Morse Phonetic Matches
Daitch-Mokotoff
(exact)
(approx)
(Hebrew)
Soundex Matches
© Stephen P. Morse and Alexander Beider, 2007