Castle (Shlos) Street from the market, on three sides

Galdberg, Mordechai, 1 Castle
Fafeh, Yankil, 2 Castle
Arlich, Aikeh, 3 Castle
Varshah, Yehosheh, 4 Castle
Tshernyuk, Yitschuk, 5 Castle
Varshah, Velvil, 6 Castle
Mosheh the “boyer”, 7 Castle
Pameranets, Mair Chaim, 8 Castle
Karshinski, Yisroel, 9 Castle
Valavlski, Ekiveh, 10 Castle
Lifshits, Leibeh, 11 Castle
Fazniak, Leibka, 12 Castle
Mosheh Mair the “tamcher”, 13 Castle
Varshah, Shmuel, 14 Castle
Balmat, Yenkov ben Asher, 15 Castle
Pastal, Chetskel, 16 Castle
Abraham Chaim the heder teacher, 17 Castle
Daksal, Shmuel, 18 Castle
Abraham Mordechai the heder teacher, 19 Castle
Lubeshayer, Yankel the heder teacher, 20 Castle
Galdberg, Yisroel, 21 Castle

Egypt (Mitsrim) Street 1

Valinets, Aleh Leib, 1 Egypt 1
Navik, Iser, 2 Egypt 1
Perets the scribe, 3 Egypt 1
Tshernyuk, Yankel, 4 Egypt 1
Yankel Chaim the ritual slaughterer, 5 Egypt 1
Gvirtsman, Aleh, 6 Egypt 1
Techach, Aitseh, 7 Egypt 1
Varshah, Shayeh, 8 Egypt 1
Hersh, Mosheh Yitschuk, 9 Egypt 1
Gerstheyn, Mordechai, 9 Egypt 1
Finkleshteyn, Kasreal, 10 Egypt 1
Irchmiel the cap-maker, Deborah’s son-in-law, 11 Egypt 1
Hershel the baker, 12 Egypt 1
Grinshpan, Rivkah, 13 Egypt 1
Rafal the baker, 14 Egypt 1
Rachel – Abraham Ahren’s, the rabbi’s daughter, 15 Egypt 1
Abraham the barber, 16 Egypt 1
Pantshuch, Rauben, 17 Egypt 1
Pantshuch, Kasial, 18 Egypt 1
Aleh, Abindor, 19 Egypt 1
Shekness, Beyleh and her orchard, 20 Egypt 1

Egypt (Mitsrim) Street 2

Shlomoh’s garden, 0 Egypt 2
Varshah, Shlomoh, 1 Egypt 2
Dobavski, Yussel David, 2 Egypt 2
Fridman, Laizer, 3 Egypt 2
Ber, Leibeh, 4 Egypt 2
Varshah, Yitschuk, 5 Egypt 2
Klug, Yistchuk, 6 Egypt 2
Kaminetski, Ahren Asher, 7 Egypt 2
Klug, Shmuel, 8 Egypt 2
Lipeh the shoemaker, 9 Egypt 2
Gorskeh, Mosheh, 10 Egypt 2
Pantshuk, Mosheh, 11 Egypt 2
Tsirl – Hershel’s wife, 12 Egypt 2
Dobavski, Mosheh Hersh, 13 Egypt 2

Katlarskeh Street

Landan, Alter, 1 Katlarskeh
Naskeh the shoemaker, 2 Katlarskeh
Abel, Aleh, 3 Katlarskeh
Kasyal the smith, 4 Katlarskeh
Fondik, Mosheh, 5 Katlarskeh
Mair Leib the beggar, 6 Katlarskeh
Laizer the shoemaker, 7 Katlarskeh
Aprim, Shlomah, 8 Katlarskeh
Krom, Yehoshah, 9 Katlarskeh
Aprim, Simchah (Shlomah’s), 10 Katlarskeh
Valinek, Yasel, 11 Katlarskeh
Kaval, Berl, 12 Katlarskeh
Valinets, Velvil, 13 Katlarskeh
Kaf, Muttel, 14 Katlarskeh
Kramseidem, Yihosheh, 15 Katlarskeh
Valinets, Mordechai, 16 Katlarskeh
Lifshits, Chaim, 17 Katlarskeh
Galdberg, Abraham Yitschuk, 18 Katlarskeh
Helershtin, Artshok, 19 Katlarskeh
Shayes, Zalman Shlomoh, 20 Katlarskeh
Stavski, Yankel Shmuel, 21 Katlarskeh
the Juks home, 22 Katlarskeh
Safer, Yisroel, 23 Katlarskeh
Mair Yussel the goose seller, 24 Katlarskeh
Altoarg, Shmern, 25 Katlarskeh
Sheynboim, Mosheh, 26 Katlarskeh

Kavkezer Street

Paderavski, Abraham, 1 Kavkezer
Fik, Mosheh, 2 Kavkezer
Berl the “tshimbar”, 3 Kavkezer
Matkes, Lah, 4 Kavkezer
Shob, Ahren David, 5 Kavkzer
gentile children, 7 Kavkezer
Chemyeh the quilter, 8 Kavkezer
Altvarg, Zalman, 9 Kavkezer
Kastshok, David, 10 Kavkezer
Slanimski, Shayeh, 11 Kavkezer
Tsidok the shopkeeper, 12 Kavkezer
Garfinkel, Zeydel, 13 Kavkezer
Yankel the kaiser, 14 Kavkezer
Valinets, Zeydel, 15 Kavkezer
Valinets, Shayeh, 16 Kavkezer
Asher ben Yankel, 17 Kavkezer
Fazess, Alter, 18 Kavkezer
Mayerim the tailor, 19 Kavezer
Hersh, Abraham the tailor, 20 Kavkezer
Pamalogets, Henach, 21 Kavkezer
Valavelski, Froym, 22 Kavkezer
Yussel the bricklayer, 23 Kavkezer
Tshernik, Aryeh, 24 Kavkezer
Tshernik, Mikal, 25 Kavkezer
Tshernik, Mair, 26 Kavkezer
Tshernik, Falk, 27 Kavkezer
Sholrof, Aleh, 28 Kavkezer
Valinets, Asher, 29 Kavkezer
Beydok, Amushtan Adam, 29a Kavkezer
Nadl, Aleh, 30 Kavkezer
Falebski, Shayeh, 31 Kavkezer
Falebski, Shmerl, 32 Kavkezer
Natess, Hershel Bereh, 33 Kavkezer
Gershteyn, Shlomoh, 34 Kavkezer
Mosheh the tailor, 35 Kavkezer
Kaplan, David, 36 Kavkezer
Yehuda the soldier of czar Nikolas, 37 Kavkezer
Chashess, Yankel, 38 Kavkezer
Beyleh, Mosheh – Neche’s father, 39 Kavkezer
Mosheh the builder, 40 Kavkezer
Gald, Yankel, 41 Kavkezer
Ber, Shayeh, 42 Kavkezer
Rubinsheyn, Shmeon Gadyess, 43 Kavkezer

Kobriner Street

Sakarav, Abraham, 1 Kobriner
Farber, Yosef Leib, 2 Kobriner
Fridman, Yudel, 3 Kobriner
Hersh, Mosheh the heder teacher, 4 Kobriner
Kagan, Shmuel, 5 Kobriner
Rushebsky, David, 6 Kobriner
Tshartok, Mosheh, 7 Kobriner
Kagan, Yankel, 8 Kobriner
Balmat, Shlomo Yitschuk, 9 Kobriner
Abramkeh the shoemaker, 10 Kobriner
Lifshits, Mosheh, 11 Kobriner
Gershteyn, Noach, 12 Kobriner
Zakheym, Yitschuk, 13 Kobriner
Saul the butcher , 14 Kobriner
Shkolnik, Mosheh Hersh, 15 Kobriner
Milshteyn, Mordechai Leib, 16 Kobriner
Kagan, Laizer, 17 Kobriner
Moshkess, Figtseh, 18 Kobriner
Borsheyn, Chaim, 19 Kobriner
Kazan, Mordechai, 20 Kobriner
Troikess, Tslal and his garden, 21 Kobriner
Hersh, Abraham the heder teacher, 22 Kobriner
Valavelsky, Yankel Leib, 23 Kobriner
Yussel the starcher, 24 Kobriner
Natess, Abraham Bereh, 25 Kobriner
Galdberg, Mosheh, 26 Kobriner
Nisberg, Hershl, 27 Kobriner
Valdman, David Yussel, 28 Kobriner
Shagan, Fromeh, 29 Kobriner
Klug, Neteh, 30 Kobriner
Mordechai, Abraham, 31 Kobriner
Rosenfeld, Mosheh Velvel, 32 Kobriner
Velvel, Hershl ben Mosheh, 33 Kobriner
the noble beys medresh (small orthodox synagogue), 34 Kobriner
Shtoshess, Hershl, 35 Kobriner
Devinets, Abigder, 36 Kobriner
Yussel the watchman, 37 Kobriner
Novik, Berl, 38 Kobriner
Galdberg, Molkeh Sara, 39 Kobriner
Garfinkel, Shmuel Yodel, 40 Kobriner
the Polish school, built in the year 1918, 41 Kobriner
Novik, Naftali, 42 Kobriner
Pastal, Deborah, 43 Kobriner
Hersh, David the heder teacher, 44 Kobriner
Rabinovits, Yankof Chaim, 45 Kobriner
Garfinkel, Shalom, 46 Kobriner
Rabinovits, Mosheh, 47 Kobriner
Mos, r’Aleh, 48 Kobriner
Lifshits, Yaseh, 49 Kobriner
Rubinsheyn, Mordechai, 50 Kobriner
Mordechai Gersheyn, 51 Kobriner
Fazniak, Shalom, 52 Kobriner
Valavelsky, Tsadok, 53 Kobriner
Beyrak, Yitshuk's, 54 Kobriner
Chemyeh the miller, 55 Kobriner
Varshah, Chaim Mordechai, 56 Kobriner
Valavelsky, Sankeh, 57 Kobriner
Ahren Yitschuk ben Zarach, 58 Kobriner
Tsemerinksy, Yisrael, 59 Kobriner
Fazniak, Chaim, 60 Kobriner
Valavelsky, Bidaneh, 61 Kobriner
Rubinshteyn, wife of, 62 Kobriner
Berl the hawker, 63 Kobriner
Novik, Shlomo, 64 Kobriner
Shterman, Hershel, 65 Kobriner

Market Place

Kaplan, Ahren Shmuel, 1 Market Place
Landan, Yitschuk, 2 Market Place
Rubinshteyn, Eyzik and his orchard, 3 Market Place
Aksanyeh, Bel, 3 Market Place
Rubinshteyn, Tebih, 4 Market Place
Horbits, Aitsel, 5 Market Place
Falstok, Yosef, 6 Market Place
Klafreyn, Aboht, 7 Market Place
Sarateh, Abigder, 8 Market Place
Ratel, Yussel Shmuel, 9 Market Place
Latstons, Maier Geven, 9 Market Place
Sakarab, Chanah Rivkah, 9 Market Place
Valinets, Nachum, 10 Market Place
the pharmacy, 11 Market Place
Mazorsky, Aitzel, 12 Market Place
Nemkey, 13 Market Place
Visatsk, Shmuel, 14 Market Place
Atnavsky, Leibkeh, 15 Market Place
Rosenboym, Yankel Shmuel, 16 Market Place
Shapira, Baruch, 17 Market Place
Fridman, Yussel, 18 Market Place
Sender Mosheh the cap maker, 20 Market Place
Lifshits, Ekiva Fishel, 21 Market Place
the “fatsht, 22 Market Place
the post office, 22 Market Place
Hirsh sons the cap maker, 22 Market Place
Atraktshir, David Apsheyn, 23 Market Place
Lifshitz, Yodel, 24 Market Place
Sheyna the “asmalnikeh" tavern, 25 Market Place
Novik, Bender, 26 Market Place
Novik, Yankel David, 27 Market Place
Novik, Feyvil, 28 Market Place

Pinsker Street

Kaminetsky, Grishon, 1 Pinsker
Toibess, Yosef, 2 Pinsker
Valinets, Laybkeh, 3 Pinsker
Yankel Ahren Shmuel’s, 4 Pinsker
Ber, Laizer the furrier, 5 Pinsker
Velvel the strong man, 6 Pinsker
Zalmen the shoemaker, 7 Pinsker
Ziskinds, Chaim, 8 Pinsker
the person who is separated from his wife, 9 Pinsker
Kaletskeh, Menasha, 10 Pinsker
Garfinkel, Yitshuk, 12 Pinsker
Shterman, Mosheh, 13 Pinsker
Shprintzeh, 14 Pinsker
Leib, Mair, 15 Pinsker
Lifshits, Shlomoh, 16 Pinsker
Yossel, Yisrael the heder teacher, 17 Pinsker
Yitschuk the fatman (literally "flesh"), 18 Pinsker
Sheyboim, Mordechai’s house – built from 1901 to 1903, 19 Pinsker
Hershel the smith, 20 Pinsker
Grimland, Pinchus, 21 Pinsker
Pesach the “zalakaver”, 22 Pinsker
the school, 23 Pinsker
Eyzefs, Yisrael, 24 Pinsker
Galdberg, Yankel, 25 Pinsker
Eyzefs, Arhey, 26 Pinsker
Hershnhorn, Abraham, 27 Pinsker
Postel, Abraham Yitschuk, 28 Pinsker
Abess, Babl, 29 Pinsker
Feldshteyn, Yussel David, 30 Pinsker
Asehfobits, Bereh Leib, 31 Pinsker
Landan, Yitschul Leib, 32 Pinsker
Azanitsky, Mendel the inn/tavern keeper, 33 Pinsker
Nateh the “demidishtsiner”, 34 Pinsker
Yahlet, Abraham, 35 Pinsker
Leyboshet, Shifreh, 36 Pinsker
Pastal, Chaim Zlik, 37 Pinsker
Vernik, Tobih, 38 Pinsker
Sharashinksy, Doctor, 39 Pinsker
Dvash, Mordechai’s horse-powered mill, 40 Pinsker
Yaglem, Boruch, 41 Pinsker
Chai, Fineh, 42 Pinsker
Itskess, Mordechai Shmuel, 43 Pinsker
Hadesh, Abraham, 44 Pinsker
Valinets, Nafteli, 45 Pinsker
Valinets, Yodel, 46 Pinsker
Rubishevsky, Beresh, 47 Pinsker
Valinets, Shmuel, 48 Pinsker
Yisrael the “velker”, Mosheh Tag's , 49 Pinsker
Abraham the butcher, 50 Pinsker
Tslal, Moshe’s kvass (traditional Russian fermented beverage) factory, 51 Pinsker
Asher, Ahren the butcher, 52 Pinsker
Bank, Falkt, 53 Pinsker
Lifshits, David, 54 Pinsker
Traktirshtik, Simon, 55 Pinsker
Lah, Chaih, 56 Pinsker
Shob, Mutel, 56 Pinsker
Chaim Zelik’s – police, 57 Pinsker

Rushever Street

Henacht, Mosheh, 2 Rushever Street
Berkavits, Aitseh, 3 Rushever Street
Gerstheyn, Menachum, 4 Rushever Street
Dinkess, Shmuel, 5 Rushever Street
Henach, Layzer, 6 Rushever Street
Mair, Yankf, 7 Rushever Street
Puterman, Tsidok, 8 Rushever Street
Kaf, Abraham Yitschuk, 9 Rushever Street
Reb Mosheh the profit, 10 Rushever Street
the poorhouse, 11 Rushever Street
Ziskel, Chaim Mical, 12 Rushever Street
Mendel, Mosheh, 13 Rushever Street
Rivkeh – Chaim’s wife, 14 Rushever Street
Zelik Yussel the heder teacher, 15 Rushever Street
Mosheh’s cousin, 15a Rushever Street
Galdberg, David, 16 Rushever Street
Fester, Yitschuk, 17 Rushever Street
Valavelski, Mosheh Shmuel, 18 Rushever Street
Roshevski, Shlomo, 19 Rushever Street
Navik, Zusel, 20 Rushever Street
Azernitski, Layzer, 20a Rushever Street
Shedroavitski, Alter, 21 Rushever Street
Poserman, Chaim Zalman, 22 Rushever Street
Milshteyn, Yodel, 23 Rushever Street
Mordechai Chaim, 24 Rushever Street
Fasniak, David, 25 Rushever Street
Fridman, Yusel, 26 Rushever Street
the orphanage, 27 Rushever Street
Nisl, Mordechai, 28 Rushever Street
Kaf, Lipman, 29 Rushever Street
Klug, Ahren Leib, 30 Rushever Street
Galdberg, Getsl, 31 Rushever Street
Kaplan, Henech, 32 Rushever Street
Rubinshteyn, Nadya, 33 Rushever Street
Peshter, Fishel, 34 Rushever Street
Nadya’s steam mill, 35 Rushever Street
the “valyosh”, 35 Rushever Street
Peshter, Mosheh, 36 Rushever Street
Galdberg, Yodel, 37 Rushever Street
Zalman, Velvel – Berl’s, 38 Rushever Street

Rushever Way

Gersheyn, Gabrial, 1 Rushever Way
Chankess, Beyleh, 2 Rushever Way
Gershteyn, Afrim, 3 Rushever Way
Sarateh, Yosef, 4 Rushever Way
Farnik, Muttel, 5 Rushever Way
Fester, Yussel, 6 Rushever Way

Rushever Way, Below

Yeshiva (main), 1 Below Rushever Way
Mendel the tailor, 2 Below Rushever Way
Lifshits, Mosheh, 3 Below Rushever Way

Zaliver Way

Valkin, Reb Itschuk Alchanach, 1 Zaliver Way
Hirsh, Reb Tsvi, 1 Zaliver Way
Ahron Yussel the kettle maker, 2 Zaliver Way
Terach, Alter, 3 Zaliver Way
Reytsess, Mosheh, 4 Zaliver Way

Zanivyer Street

Ogint, Yoness mill and house, 1 Zanivyer
Yankel the shoemaker from Kobrin, 2 Zanivyer
Glatser, Shayeh, 3 Zanivyer
Kiveh the “foltsoik”, 4 Zanivyer
Feshyes, Yussel, 5 Zanivyer
Naftless, Sarah, 6 Zanivyer
Shalom the soldier, 7 Zanivyer
Vernik, Yankel, 8 Zanivyer
Bedantshok, Leibka, 9 Zanivyer
Viseless, Mosheh, 10 Zanivyer
Leizer the cantor, 11 Zanivyer
Zeydel, Meir, 12 Zanivyer
Shameh the shoemaker, 13 Zanivyer
Zeydel, Pesach, 14 Zanivyer
Zeydel, Reychel, 15 Zanivyer
Yitschuk the humpback, 16 Zanivyer
Lipman the shoemaker, 17 Zanivyer
Eydim, Eleh Shimchess, 18 Zanivyer
Kaltsob, Abremel, 19 Zanivyer
Eleh, Mosheh the heder teacher, 20 Zanivyer
Blecher, Meir the blacksmith, 21 Zanivyer
Blecher, Shmuel ben Meir, 22 Zanivyer
gentile "manilkess", 22a Zanivyer
Landan, Mateh, 23 Zanivyer
Lah, Ruchel, 24 Zanivyer
Groshchess, Yodel, was his horse-powered mill, 25 Zanivyer
Kamenyetsky, Magyeh , 25 Zanivyer
Abeh the blacksmith, 26 Zanivyer
Henek the heder teacher, 27 Zanivyer
Shayeh, Zalman the heder teacher, 28 Zanivyer
Dobekerkeh, Gronyeh, 29 Zanivyer
Tshurnyok, Abraham, 30 Zanivyer
Eytseh, Chaim, 31 Zanivyer
Mosheh the glazer, 32 Zanivyer
Valinets, Mosheh, 33 Zanivyer
Valinets, Yankov Shmuel, 35 Zanivyer
Ferkem, Yankel, 36 Zanivyer
Eydim, Chaim Mosheh, 37 Zanivyer
Tshernoik, Falk, 38 Zanivyer
Zelik's sons the "tarkaner" the ritual slaughterer, 39 Zanivyer
Tornyansky, Hershbar, 40 Zanivyer
Mordechai, Mosheh the shopkeeper, 41 Zanivyer
Leib, Bereh the butcher, 42 Zanivyer
Varshavskeh, Babkeh, 43 Zanivyer
Zundel the goose seller, 44 Zanivyer
Veytsel, Bertsheh, 45 Zanivyer
Dibekerkeh, Freydeh, 46 Zanivyer
Hersh, Yitschuk the heder teacher, 47 Zanivyer

passegeway 1 (at 12-15 Kavkezer Street)

Teraf, Yankel, 1 passageway 1
Landan, Mair, 2 passageway 1
David, Shmuel, 3 passageway 1
Silatnik, Yankel, 4 passageway 1
Shimash, Goldih, 5 passageway 1
Shmuel the scribe”, 6 passageway 1
Lichsacher, Mier Yussel, 7 passageway 1
the Hassidic shtibl (prayerhouse), 8 passageway 1
Mosheh Yussel the small rabbi, 9 passageway 1
Berish the butcher, 10 passageway 1
Pameranetz, wife of, 11 passageway 1
Fiterman, Berl, 12 passageway 1

passegeway 2 (at 39-41 Kobriner Street)

Piness, Abraham, 1 passageway 2
Kaval, Yisrael, 2 passageway 2
Polk, Shmuel – Tevyeh’s, 3 passageway 2
Kazan, Zalman, 4 passageway 2
Yankel the “potsyer”, 5 passageway 2
Abraham the “yamniker, 6 passageway 2
Baruch the heder teacher, Kakelinik's son-in-law, 7 passageway 2
Rivinets, Abraham, 8 passageway 2

passegeway 3 (at 28-31 Pinsker Street)

Zalman the carpenter, 1 passageway 3
Hersh, Mordechai, 2 passageway 3
Kebelach, Hershel, 3 passageway 3
Kebehach, Pesach ben Hershel, 4 passageway 3
Kebelach, Mair ben Hershel, 5 passageway 3
Boik, Leyzer, 6 passageway 3
Ribchel’s horse-powered mill, 6a passageway 3
Azanitski, Zalman, 7 passageway 3
Azanitski, Muttel, 8 passageway 3
Azanitski, Berl, 9 passageway 3
Azanitski, Yihosheh, 10 passageway 3
Nafchel, Leybkeh’s horse-powered mill, 11 passageway 3
Nachum, Hertskeh’s horse-powered mill, 12 passageway 3

passageway 4 (at 14-16 Kobriner Street)

Galobtshik, Mosheh, 1 passageway 4
Klug, Shmuel, 2 passageway 4
Chetskel the shopkeeper, 3 passageway 4
Shakneh the tailor, 4 passageway 4
Aleh Yodel, son of Mosheh Ahron, 5 passageway 4
Vlosan, Baruch, 6 passageway 4