|
Online Memorial to the Jews Deported from FranceUser Guide |
The online version of the Memorial of the Deportation of the Jews of France consists of a free, bilingual website (French/English), with an interactive search engine. This tool enables to search by any combination of criteria among all fields. Based on the latest published Memorial (Serge Klarsfeld, 2012), its periodic updates offer new complements, corrections and references to other online resources. For more details, read below.
Tips
• Enter only the minimum information to specify your search. Add more criteria to filter results.
• Reset before starting a new, unrelated query.Clear previously filled fields that are no more relevant or press the Reset button.
The search engine uses the Daitch-Mokotoff soundex (D-M soundex) and the Beider-Morse Phonetic Matching (BMPM) techniques, which allow you to find a person, even when its name, first name and localities are spelled differently from the database. It is also possible to search by filter including convoy, place or date of birth, by last address, etc. By default, the search of surnames uses the BMPM technique, the search on maiden names and birthplaces uses the D-M soundex and the search on given names uses exact spelling. Choose the 'sounds like' and 'is phonetically' options (which respectively use the D-M soundex and the BMPM phonetic matching, to locate the spelling variants of the names, given name, localities or regions.
Clicking on the locality name displays its surrounding area on Google Maps with a Wikipedia description.
The reported region is the current administrative division the birthplace is located in: we used here the départment in France, land in Germany, voivoidship in Poland, county in Romania/Moldavia/Hungary/Lithuania, oblast in Ukraine, oblast or republic in Russia, region in Belarus/Morocco, state in Austria, province in Algeria, governorate in Tunisia, region (kraj) in Czech Republic/Slovakia, canton in Switzerland, etc.
For natives of Paris and Lyon, you can either search per district by indicating the place of birth is exactly "Paris 9", "Lyon 2", or search the entire city without precising the district, stating that the place of birth starts with or sounds like "Paris" or "Lyon".
Searching by street name: for example, "25, Rue de la République", "12 Avenue Gambetta", "Rue Emile Zola", "Pasteur".
Searching by town name: use today's name of the french commune, e.g. "Lunéville", "Châlons-en-Champagne", with or without accents.
For addresses in Paris, Lyon and Marseille, you can either search per district by indicating the town is exactly "Paris 9", "Lyon 2", "Marseille 6", or search the entire city without precising the district, stating that the town starts with or sounds like "Paris", "Lyon" or "Marseille".
Searching by department: choose the French département's name as of today, e.g. "Pyrénées-Atlantiques", "Val-de-Marne"; it may differ from the départment name at war time.
Clicking on the number will bring the historical notice about this convoy or list, taken from the 1978 (french) edition of the Memorial.
To obtain the complete list of these persons (formerly grouped by Serge Klarsfeld under the generic list 84), simply select "Malines/Mechelen" as origin of the transport. There are 36 known survivors.
The historical notes about each transport from Belgium were written by Dr. Laurence Schram. They are extracted from the book Mecheln-Auschwitz 1942-1944, and presented here (in english) with the agreement of the publisher, éditions VUBPRESS Brussels University Press and of Kazerne Dossin, the Jewish Museum of Deportation and Resistance in Malines/Mechelen. May they be warmly thanked here.
For more details on the convoys from France, see Klarsfeld descriptions :
1978 Edition (french only),
2012 Edition.
Caveat: On recent decrees, you may perform a text search with Ctrl-F (Windows) and cmd+F (Apple); on older decrees with scanned pictures, there is no text search, so just review the images. Please note that a decree is usually composed of several pages and several successive lists, each of them been sorted alphabetically. So, if you do not see the name you search, keep on browsing down.